当前位置:
首页 > DriveMonitor语言切换器 > 汉化编辑器

汉化编辑器

psb psb1
本软件作用于DriveMonitor软件汉化项目。

DriveMonitor软件的参数说明文件是类似以.eng为扩展名的文本文件(eng为英文语言文件),可使用记事本之类的文本编辑软件打开直接编辑汉化,但是此类文件都有固定格式,每行文本除了参数号所在行外所有的文本行要求必须填充够32个字符(汉字算两个字符,不够32个字符的要用空格补全),由于手动汉化容易弄错格式,所以制作此工具帮忙辅助汉化。

功能:
用于编辑DriveMonitor的参数说明文件。
自动补全参数文件格式。
支持各种快捷键辅助编辑。

使用方法:
使用汉化编辑器打开..\DriveMonitor\P7vrvisx\system\device目录下参数文件(暂时仅支持参
数内容文件,例如:...\device\SG70\Sg70_021.eng。SG70为装置名称缩写,021为固件版本号)。

快捷键使用说明:
v1.2版增加编辑按钮,但使用快捷键可让编辑更加方便快捷,所有快捷键可在编辑框中使用(无需动鼠标),PageUp、PageDown切换前后参数,方向键上、下切换参数变址行,Ctrl键全选当前行,F10键删除当前行,Enter键保存当前行修改。

lsy9202
lsy9202@163.com
QQ:289340082

下载地址:

  汉化编辑器.zip (345.0 KB, 181 次, MD5:f1ce06b141bdec28e4d79ba0ba68572d)

源码:

  汉化编辑器-源码.e (140.7 KB, 67 次, MD5:b9295108ed246cee0f31419bb91ae073)

-------------------------------

v1.4 --- 【2013/09/17】

[+]增加辅助翻译功能(Google翻译)
[+]增加字典功能
[+]增加文件结构检查功能
[r]优化代码
[r]修复已知bug

v1.2.1 --- 【2013/05/22】

[+]增加文件拖放支持

v1.2 --- 【2013/01/28】

[r]修复在xp下显示错乱的bug(感谢84239921@qq.com反馈)
[r]增加编辑按钮(不影响原快捷键功能)
[r]修正部分不影响使用的bug

v1.1 --- 【2012/07/11】

[r]修复内容载入慢的bug
[r]修复未载入文件时各种报错
[r]修复非Win7系统时格式混乱错误
[r]修复输入合法32个字符时仍旧报错bug
[+]为有多行变址的参数保存编辑位置
[+]记录最近编辑的三个文件

v1.0 --- 【2012/07/07】

汉化编辑器:等您坐沙发呢!

发表评论

表情
还能输入210个字